March 2^nd, 2006
First line taking data !

After its successful deployment on February 14^th, the first Antares line was connected deep undersea to the junction box on March 2^nd. At 12:11 the line was powered up and data were recorded on disk. The first downgoing muons have been reconstructed.

Top picture : Line 1 in La Seyne-sur-Mer before its deployment.

Bottom picture : Line 1 is transferred on the Castor deck

More info and pictures

(c) L.Fabre/CEA

2 mars 2006
La première ligne en opération!

La première ligne, déployée le 14 février, a été connectée le 2 mars 2006 à la boîte de jonction dans les profondeurs abyssales de la Méditerranée. A 12h11 la ligne fut mise en opération et les premières données enregistrées sur disque. Les premiers muons descendants ont été reconstruits.

Image du haut : La ligne 1 à La Seyne-sur-Mer avant son déploiement.

Image du bas:
La ligne 1 lors de son embarquement sur le Castor.

Plus d'infos et d'images